5. b osztálymise az első magyar bibliafordító, Boldog Báthory László pálos szerzetes ünnepén

Február 26-án osztálymise keretében emlékeztünk a nagy irodalmi műveltséggel rendelkező Boldog Báthory László pálos rendi szerzetesre, aki a XV. század első felében a Nagy-Hárs-hegy remetebarlangjában élt. 1456-ban ő készítette el az első, majdnem teljes, magyar nyelvű bibliafordítást, amely Mátyás király saját könyvtárában, Corvinái között is helyet kapott. 

Báthory László pálos szerzetes Itáliában és Franciaországban végezte iskoláit. Tanulmányai után az egyetlen magyar alapítású férfi szerzetesrendet, a pálosokat választotta. Buzgóságával, alázatosságával, valamint aszketikus életével – amelyet teljesen a hittudományoknak szentelt – a Magyar Pálos Rend példaképe lett. Húsz évig remeteként a Nagy-Hárs-hegy egyik barlangjában élt, ahol napjait szigorúan a osztotta be: imádság, elmélkedés, kétkezi munka. Ebben a barlangban végezte azt az egyedülálló bibliafordítást, amely magyarságunk meghatározó értéke. A pálos rendben boldogként tisztelik. 

Boldog Báthory László ünnepén az 5. b osztály diáksága szolgálattal egybekötött osztálymisén vett részt, amely biztosította számukra a Biblia fontosságát, és a magyar szerzetes rendek munkásságának és szeretetének közös megélését, közvetítését a nagyböjti időszakban. A szentmise előkészületeként a diákok a hittan órák keretében készültek az alkalomra. 

A szentmisét Michele atyaa Budapest-Ferencvárosi Assisi Szent Ferenc főplébánia kormányzója –tartotta, szolgálattevői pedig az osztály tanulói voltak. 

Könyörgéseink:

  • Álld meg Urunk, Szentatyánkat, hogy vezetésével Krisztus hűséges tanítványai és Nagyasszonyunknak buzgó gyermekei legyünk! Hallgass meg Urunk!
  • Add Urunk, hogy osztályközösségünk egysége szeretetteljes legyen! Hallgass meg Urunk! 
  • Add Urunk, hogy Szűz Mária példáját követve, mi is készen álljunk felebarátaink megsegítésére! Hallgass meg Urunk! 
  • Add Urunk, hogy ellen tudjunk mondani a kísértésnek, és mindig hűségesek legyünk hozzád! Hallgass meg Urunk! 
  • Add Uram, hogy követhessük Boldog Báthory László buzgóságát, alázatosságát, amellyel a Szentírást tanulmányozta és így minél közelebb kerüljünk Hozzád! Hallgass meg Urunk! 
  • Add Urunk, hogy a szentek közbenjárása segítse beteg családtagjainkat! Hallgass meg Urunk! 
  • Hálát adunk, Istenünk, hogy gondot viselsz ránk és a te ösvényeden vezetsz! Hallgass meg Urunk! 

Urunk, Istenünk, Boldog Báthory László példája jó alkalom a nagyböjti időszakhoz közeledve, hogy felkeressük a rászorulókat, megszólítsuk azokat, akiknek értő meghallgatásra és jó szóra van szükségük, meglátogassuk azokat, akik magányosak. Jó alkalom, hogy tettekre váltsuk a meghívást, tegyünk jót mindenkivel és szánjunk értékes időt egymásra. Törekedjünk arra, hogy mi is felismerjük az akadályokat, amelyek megtérésünk, Istenhez jutásunk útjában állnak, és az Úr segítségét kérve győzzük le ezeket! A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké. Ámen.

Az osztály diáksága – a zeneiskola tanárainak hangszeres kísérete mellett – énekekkel tette ünnepélyesebbé és meghittebbé a szent liturgiát. Hálásan köszönjük a Zeneiskola tevékeny jelenlétét, a csodálatos zenei hátteret.

Gilicze Zoltán

2025. február 26.